2023-12-06
"Fleascán thermos" agus "fleascán folúis" Is téarmaí a úsáidtear go hidirmhalartaithe go minic, ach go ginearálta tagraíonn siad don chineál céanna coimeádán inslithe atá deartha chun leachtanna a choinneáil te nó fuar. Is é príomhghné an dá cheann ná an insliú bhfolús a íoslaghdaíonn aistriú teasa idir ábhar an fhleascáin agus an timpeallacht sheachtrach.
Mar sin féin, is ainm branda é an téarma "Thermos" i ndáiríre atá comhchiallach le fleascáin folúis i go leor áiteanna ar fud an domhain. I roinnt réigiún, tagraíonn daoine go coitianta ar bithfleascán folúismar "thermos," beag beann ar an mbranda iarbhír. Díorthaítear an focal "thermos" ón bhfocal Gréigise "therme," a chiallaíonn teas.
Mar sin, go hachomair, afleascán folúisIs coimeádán le ballaí dúbailte agus folús eatarthu chun aistriú teasa a íoslaghdú, agus is branda sonrach é "Thermos" a bhfuil baint aige go forleathan leis an gcineál seo táirge. I gcomhrá ócáideach, is minic a úsáidtear na téarmaí go hidirmhalartaithe, ach tá sé riachtanach a aithint gur téarma níos cineálaí é "fleascán folúis" a chuimsíonn táirgí ó mhonaróirí éagsúla, agus tagraíonn "Thermos" go sonrach do tháirgí ó bhranda Thermos.